GUÍA DE MÚSICA Y DANZA
El Pipa, el Guzheng y la Danza del Vestido Arcoíris
Lo que realmente son los instrumentos y danzas del espectáculo de la dinastía Tang — la pipa, el guzheng, la pieza del Vestido de Arcoíris, y la historia real que hay detrás de cada uno.
Mira las fechas de la dinastía Tang en GetYourGuide ↗La pipa: un instrumento de la Ruta de la Seda que se volvió completamente chino
La pipa, un laúd de cuatro cuerdas con forma de pera que se toca en posición vertical y se puntea con los dedos o las uñas, suele ser el instrumento solista más destacado en los programas inspirados en la dinastía Tang. Es un símbolo elocuente del cosmopolitismo Tang: los antepasados de este instrumento llegaron a China desde Asia Central y Persia a través de la Ruta de la Seda siglos antes de la era Tang, y para cuando la dinastía alcanzó su apogeo, ya se había integrado plenamente en la música cortesana china, con virtuosos de la pipa celebrados en la poesía Tang. Su sonido brillante y percusivo, capaz de tejer tanto melodías delicadas como pasajes rápidos y casi tamboriles, es uno de los timbres más inmediatamente cautivadores del conjunto de la obra.
El guzheng: la cítara tradicional china, más antigua y de origen local
Si bien el pipa llegó a China desde el extranjero, el guzheng (a menudo abreviado como zheng) es un instrumento autóctono chino cuyas raíces se remontan siglos antes de la dinastía Tang. Se trata de una cítara larga y horizontal que se pulsa, con puentes móviles bajo cada cuerda, lo que permite al intérprete doblar el tono y producir esos barridos de glissando que resultan al instante reconocibles como "música clásica china" para la mayoría de los oídos occidentales. En el contexto de un espectáculo de la dinastía Tang, el guzheng suele aportar la columna vertebral melódica y fluida bajo las bailarinas, mientras que la flauta y el pipa añaden textura y ornamentación — una división de funciones que refleja cómo se combinaban realmente estos instrumentos en los conjuntos históricos chinos.
Flautas, armónicas y el resto del conjunto
Completando la típica orquesta de inspiración Tang se encuentran el dizi, una flauta traversa de bambú con una distintiva membrana vibrante sobre uno de sus orificios que le otorga un tono más brillante que el de la flauta occidental, y el sheng, un órgano de boca hecho de tubos verticales de bambú que es uno de los instrumentos de lengüeta libre más antiguos del mundo y probable ancestro de la armónica y el acordeón. Algunas producciones incluyen también el konghou, un antiguo arpa pulsada que desapareció en gran medida tras la dinastía Ming y que hoy existe únicamente porque los constructores de instrumentos la reconstruyeron a partir de representaciones históricas — un pequeño ejemplo en sí mismo del mismo espíritu de renacimiento que impulsa todo el espectáculo.
El baile de la Falda Arcoíris y la Túnica de Plumas
La pieza más célebre del repertorio de la dinastía Tang que suele aparecer en los programas es Nishang Yuyi, traducida habitualmente como la danza del "Manto Arcoíris y Túnica de Plumas". Los relatos y la poesía de la época Tang, incluido un famoso poema extenso de Bai Juyi, la asocian con la corte del emperador Xuanzong en el siglo VIII y con su célebre consorte Yang Guifei, de quien se decía que la había interpretado. Como ocurre con el resto del repertorio, no se conserva ninguna coreografía original: lo que el público ve es una reconstrucción moderna basada en descripciones literarias, investigación histórica del vestuario y el vocabulario más amplio de la danza clásica china, y no una rutina original preservada.
Lo que realmente están haciendo las mangas largas
Los amplios y fluidos mangas de seda que recorren todo el espectáculo pertenecen a una tradición específica de la danza china, a veces denominada "danza de las mangas largas", en la que el tejido se trata como una extensión de los brazos de la bailarina y se utiliza para crear formas en el aire — barridos, espirales, sacudidas repentinas y lentos arcos que se despliegan. Es una técnica con siglos de historia propia en las artes escénicas chinas, que exige un control físico real para mantener varios metros de seda ondeante al ritmo, en lugar de simplemente caer con soltura. Observar cómo el trabajo de las mangas se sincroniza con la música es una de las formas más gratificantes de seguir la coreografía si no se lee el programa de mano.