GUIDA MUSICA & DANZA
Il Pipa, il Guzheng e la Danza della Veste Arcobaleno
Ciò che gli strumenti e le danze dello spettacolo della dinastia Tang rappresentano realmente — il pipa, il guzheng, il brano della Gonna Arcobaleno, e la vera storia dietro ciascuno di essi.
Vedi le date della dinastia Tang su GetYourGuide ↗Il pipa: uno strumento della Via della Seta diventato completamente cinese
Il pipa, un liuto a forma di pera con quattro corde, suonato in posizione verticale e pizzicato con le dita o le unghie, è spesso lo strumento solista che spicca nei programmi ispirati alla dinastia Tang. È un simbolo efficace del cosmopolitismo Tang: gli antenati di questo strumento arrivarono in Cina dall'Asia Centrale e dalla Persia lungo la Via della Seta secoli prima dei Tang, e all'apice della dinastia era stato pienamente assorbito nella musica di corte cinese, con virtuosi del pipa celebrati nella poesia Tang. Il suo suono brillante e percussivo, capace sia di delicate melodie sia di rapidi passaggi simili a tamburi, è uno dei timbri più immediatamente sorprendenti dell'ensemble dello spettacolo.
Il guzheng: il cetra autoctono più antico
Se il pipa è arrivato in Cina dall'estero, il guzheng (spesso abbreviato in zheng) è uno strumento autoctono cinese le cui radici precedono di secoli la dinastia Tang. Si tratta di una lunga cetra orizzontale a pizzico, con ponticelli mobili sotto ogni corda che consentono all'esecutore di piegare l'intonazione e produrre quelle ampie cascate di glissando immediatamente riconoscibili come "classica cinese" per la maggior parte delle orecchie occidentali. In un contesto di spettacolo in stile Tang, il guzheng fornisce tipicamente la spina dorsale melodica e fluida sotto i danzatori, mentre flauto e pipa aggiungono trama e ornamenti — una divisione del lavoro che rispecchia il modo in cui questi strumenti venivano realmente combinati negli ensemble storici cinesi.
Flauti, organetti e tutto il resto dell’ensemble
A completare la tipica orchestra di ispirazione Tang ci sono il dizi, un flauto traverso di bambù con una caratteristica membrana vibrante su un foro che gli conferisce un timbro più brillante del flauto occidentale, e lo sheng, un organo a bocca fatto di canne verticali di bambù, uno dei più antichi strumenti ad ancia libera al mondo e probabile antenato di armonica e fisarmonica. Alcune produzioni includono anche il konghou, un'antica arpa pizzicata che scomparve in gran parte dopo la dinastia Ming e che oggi esiste solo perché i liutai l'hanno ricostruita sulla base di raffigurazioni storiche — un piccolo esempio, di per sé, dello stesso spirito di rinascita che anima l'intero spettacolo.
La danza della Gonna Arcobaleno e della Veste Piumata
Il celebre brano più noto della maggior parte dei programmi di danza Tang è Nishang Yuyi, solitamente tradotto come la danza della "Veste Arcobaleno e della Veste Piumata". Le cronache e la poesia dell'epoca Tang, inclusa una celebre poesia lunga di Bai Juyi, la associano alla corte dell'imperatore Xuanzong nell'VIII secolo e alla sua celebre consorte Yang Guifei, che si dice l'avesse eseguita. Come per il resto del repertorio, non sopravvive alcuna coreografia originale: ciò che il pubblico vede è una ricostruzione moderna basata su descrizioni letterarie, ricerche storiche sui costumi e il più ampio vocabolario della danza classica cinese, piuttosto che una sequenza originale preservata.
Cosa stanno facendo davvero le maniche lunghe
Le ampie maniche di seta fluida che si vedono per tutto lo spettacolo appartengono a una tradizione specifica della danza cinese, talvolta chiamata "danza delle maniche lunghe", in cui il tessuto è trattato come un'estensione delle braccia del ballerino e usato per creare forme nell'aria — ampi gesti, spirali, scatti improvvisi e lenti archi che si dispiegano. È una tecnica con una storia secolare nelle arti performative cinesi, che richiede un vero controllo fisico per mantenere metri di seta trascinata in movimento a ritmo, anziché lasciarla semplicemente cadere morbida. Osservare come il movimento delle maniche si sincronizza con la musica è uno dei modi più gratificanti per seguire la coreografia, anche se non si leggono le note di programma.